Fujitsu SPARC M3000 Manual do Utilizador

iv C120-E360-06ENPreface 1 Manuals on the WebThe latest versions of all the SPARC Enterprise Series manuals are available at the following websites.Gl

C120-E360-06EN v Preface1 MessageGlobal Sitehttp://www.fujitsu.com/sparcenterprise/msg/Japanese Sitehttp://primeserver.fujitsu.com/sparcenterprise/msg

vi C120-E360-06ENPreface Abbreviated References to Other DocumentsIn this manual, the following abbreviated titles may be used when referring to a sys

C120-E360-06EN vii PrefacePrompt NotationsThe prompt notations used in this manual are as followsSyntax of the Command-Line Interface (CLI)The command

viii C120-E360-06EN z The command syntax is shown in a box.Example:Fujitsu Welcomes Your CommentsIf you have any comments or requests regarding this

C120-E360-06EN ixContentsPreface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iCHAPTER 1 RCI Overview .

x C120-E360-06ENContents 2.4.4 Making an RCI address setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7To specify an RCI addre

C120-E360-06EN xi ContentsEXTENDED DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9EXAMPLES . . . . . . . . . . . .

C120-E360-06EN xiii ContentsFiguresFigure 1.1 Connections to RCI I/O units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4Figure 1.2

C120-E360-06EN 1-1CHAPTER 1 RCI Overview1This chapter gives an overview of the Remote Cabinet Interface (RCI).1.1 RCI FeaturesThe RCI is a device con

1-2 C120-E360-06ENCHAPTER 1 RCI Overview • RCI redundancy (only for the high-end system) The eXtended System Control Facility (XSCF) unit (Note) of t

C120-E360-06EN 1-31.2 RCI Functions• Facility controlDifferent kinds of facility control are available when the external power controller is connecte

1-4 C120-E360-06ENCHAPTER 1 RCI Overview 1.3 RCI Connection SchemeThis section outlines RCI connection patterns. • Basic configuration Figure 1.1 sho

C120-E360-06EN 1-51.3 RCI Connection Scheme• Cluster configurationFigure 1.2 shows a cluster connection pattern.Figure 1.2 Cluster connectionsUp to

1-6 C120-E360-06ENCHAPTER 1 RCI Overview Figure 1.4 shows a connection pattern that connects both duplicated and unduplicated configurations.Figure 1

C120-E360-06EN 2-1CHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation1This chapter describes setup information for use of the RCI.2.1 Overview of RCI SetupThe R

2-2 C120-E360-06ENCHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation 2.2 RCI Setup for Initial InstallationThis section explains the procedure for initial RCI

C120-E360-06EN 2-32.2 RCI Setup for Initial Installation2.2.3 Connecting RCI cablesConnect RCI cables.Connect RCI units in sequence with RCI cables a

C120-E360-06ENSPARC® EnterpriseM3000/M4000/M5000/M8000/M9000 ServersRCI User’s Guide

2-4 C120-E360-06ENCHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation Note: To make an RCI construction setting for an RCI unit equipped with a main line switch

C120-E360-06EN 2-52.3 RCI Setup for Addition of an RCI I/O Unit2.3.2 Connecting an RCI cable1 Insert a T-branch connector and an RCI cable into the e

2-6 C120-E360-06ENCHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation 2.4 RCI Setup for Addition of an RCI Base Cabinet2.4.1 RCI setup flowRCI setup for additio

C120-E360-06EN 2-72.4 RCI Setup for Addition of an RCI Base Cabinet2 Connect the T-branch connector to the RCI host to be added.Note: Always do Confi

2-8 C120-E360-06ENCHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation 2.4.5 Making an RCI expansion settingThe added RCI host must be connected to the RCI netwo

C120-E360-06EN 2-92.5 RCI Setup for Replacement of an RCI I/O Unit2.5 RCI Setup for Replacement of an RCI I/O Unit2.5.1 RCI setup flowRCI setup for r

2-10 C120-E360-06ENCHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation 3 Execute the setrci (8) command to display a list of connected RCI units.On the list, &q

C120-E360-06EN 2-112.5 RCI Setup for Replacement of an RCI I/O Unit2.5.4 Making an RCI replacement settingThe added RCI I/O unit must be connected to

2-12 C120-E360-06ENCHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation 2.6 RCI Setup for Replacement of an RCI Base Cabinet2.6.1 RCI setup flowRCI setup for rep

C120-E360-06EN 2-132.6 RCI Setup for Replacement of an RCI Base Cabinet2 Execute the setrci (8) command to initialize RCI settings.2.6.4 Connecting a

2-14 C120-E360-06ENCHAPTER 2 Setup of the RCI for Operation • To confirm the specified RCI address:1 Execute the setrci (8) command to display the RC

C120-E360-06EN 2-152.6 RCI Setup for Replacement of an RCI Base Cabinet• To confirm an RCI replacement setting:1 Execute the setrci (8) command to di

C120-E360-06EN 3-1CHAPTER 3 Command Reference13.1 setrci•NAMEsetrci - configure or display the environment of the remote cabinet interface (RCI)•SYNO

3-2 C120-E360-06ENCHAPTER 3 Command Reference •PRIVILEGESYou must have platadm or fieldeng privileges to run this command.Refer to setprivileges(8) f

C120-E360-06EN 3-33.1 setrci•OPERANDSThe following operands are supported:• EXTENDED DESCRIPTIONz When "-c stat" is specified, the followin

3-4 C120-E360-06ENCHAPTER 3 Command Reference I/F RCI unit interface status.ACT Valid state.INACT Invalid state.sys-phase Operating state of the host

C120-E360-06EN 3-53.1 setrci• EXAMPLESEXAMPLE 1: Makes the first RCI setting on the first host in an M3000/M4000/M5000 server.

3-6 C120-E360-06ENCHAPTER 3 Command Reference XSCF> setrci -c initRCI-0...The command completed successfully.RCI-1...The command com

C120-E360-06EN 3-73.1 setrciEXAMPLE 2: Makes the first RCI setting on the first host in an M8000/M9000 server.•EXIT STATUSThe following exit values a

C120-E360-06EN PleaseRecycleCopyright 2007-2008 FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 211-8588, Japan

3-8 C120-E360-06ENCHAPTER 3 Command Reference 3.2 setrcic•NAMEsetrcic - make the setting of an external power control device or display its status.•

C120-E360-06EN 3-93.2 setrcic•OPTIONSThe following options are supported:•OPERANDSThe following operands are supported:• EXTENDED DESCRIPTIONz When t

3-10 C120-E360-06ENCHAPTER 3 Command Reference • EXAMPLESEXAMPLE 1: Makes the setting of external power control.•EXIT STATUSThe following exit value

C120-E360-06EN 4-1CHAPTER 4 Error Status14.1 setrci error statusWhen the RCI construction by the setrci command ends abnormally and "Operation f

4-2 C120-E360-06ENCHAPTER 4 Error Status 4.2 setrcic error statusWhen the RCI construction by the setrcic command ends abnormally and "Operation

Back Cover

C120-E360-06EN Copyright 2007-2008 FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 211-8588, Japon. Tous droits r

C120-E360-06EN iPreface1This manual describes the Remote Cabinet Interface (RCI) function on SPARC® Enterprise series servers. This manual is intended

ii C120-E360-06ENPreface CHAPTER 1 RCI OverviewThis chapter gives an overview of the Remote Cabinet Interface (RCI).CHAPTER 2 Setup of the RCI for O

C120-E360-06EN iii PrefaceSPARC Enterprise Mx000 Servers DocumentationThe manuals listed below are provided for reference.Book TitlesManual CodesSPARC